ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར5,217ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.168
ཡིན།
VietnamPhạm Tuân_ཡོངས་འཛིན་བརྙན་རིས།
རཱ་མ་ཎའི་གཏམ་རྒྱུད།（Rāmāyaṇa）
རྫོང་སྲིད་གྲོས་ཀྱིས1244+Nདང་དོན་དག་ཡོད་ཚེ་གྲོས་བསྡུར་བྱེད་ཅེས་པ་བརྗོད་དོན་བྱས་པའི་གྲོས་དོན་གྲོས་མོལ
ལྷ་སའི་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་ཚན་རྩལ་ཁེ་ལས་སྐྱོང་སྤེལ་ཁུལ་གྱིས་ལས་གཏོད་ལ་སྐུལ་འདེད་བཏང་།
པུན་ཐེནCR-V
གསར་ཤོས་མཚོན་གྱིན་ཡོད། རྩོལ་ཕྱོད་ཆེ་ཤོས་ནི110kw/6500rpmཡིན་པ་དང་། གཅུས་ཤུགས་ཆེ་ཤོས་ནི190n.m/4000rpmཡིན་པ་དང་། འགུལ་ཤུགས་རང་བཞིན་དང་བྱེས་བགྲོད་རང་བཞིན་ནི་བྱེས་བགྲོད་རླངས་འཁོར་རྣལ་མ་དང་མི་འདྲ་ནའང་། གྲོང་ཁྱེར
མཐའི་ཊུ་ལས་སོ།།
སྡེའི་ཡི་གེ་ལྔ་པོ་བྱུང་བའི་ཕ་རོལ་ཏུ་སྟུ་བྱུང་ན་སྟུ་རྣམས་ལ་ཥྚུ་ལ་འགྱུར་བ་མ་ཡིན་ནོ།། 《ལེགས་སྦྱར་སྒྲ་རིག་པའི་རྣམ་བཤད་བློ་གསལ་འཇུག་ངོགས》ཀྱི་འགྲེལ་བ། ཚིག་མཐའི་ཊུ་སྟེ་ཊ་སྡེ་ལས་སོ།། ཚིག་མཐར་གནས་པའི་ཊ་སྡེའི་ཕ་རོལ་གྱི་ཊུ་སྟེ་ས་དང་ཊ་སྡེ་རྣམས་ནི་ཥ་ཊུ་སྟེ་ཤ་ཡིག་དང་ཊ་སྡེ་རྣམས་སུ་འགྱུར་བ་མིན་ནོ།། དྲུག་གི་སྐད་དོད་ཥཊ྄་ཞེས་པའི
ཀུ་ཙུ་ཊུ་ཏུ་པུ་ལྔས་རང་གི་སྡེ་ཚན་གྱི་ཡི་གེ་གང་དག་མཚོན་ནམ། དེ་ལ་དབྱངས་ཨུ་ཡིག་སྲོག་ཏུ་སྲོག་ཏུ་ཞུགས་དགོས་དོན་ག་རེ་ཡིན་ནམ།
ཀུས་ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང་དང་། ཙུས་ཙ་ཚ་ཛ་ཛྷ་ཉ་དང་། ཊུས་ཊ་ཋ་ཌ་ཌྷ་ཎ་དང་། ཏུས་ཏ་ཐ་ད་དྷ་ན་དང་། པུས་པ་ཕ་བ་བྷ་མ་བཅས་མཚོན་ནོ། །དེ་ལ་དབྱངས་ཨུ་ཡིག་སྲོག་ཏུ་ཞུགས་དགོས་དོན་ནི་རང་རང་གི་སྡེ་བའི་ཡི་གེ་ལྔ་བོ་ཡོངས་སུ་གཟུང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་རོ། །
ཏུན་ཧོང་ཤོག་དྲིལI.O.750དང་B.M.Or8212ཁྲོད་ཀྱི་ཐེ་བོ་དང་འབྲེལ་བའི་མིང་འགའི་བསམ་གཞིགས།
གེླང་གཞི། སྤྱིར་ས་མིང་ནི་རིག་གནས་ཀྱི་སྣང་ཚུལ་ཞིག་ཡིན་ལ། ས་མིང་གི་བྱུང་བ་དང་འཕོ་འགྱུར་ནི་ཡུལ་ཁམས་དེའི་རང་ བྱུང་ཁོར་ཡུག་དང་། རིགས་རྒྱུད། རིག་གནས་སོགས་དང་ འབེྲལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་ལ། ས་མིང་རིག་གནས་ནི་གནའ་བོའི་ ལོ་རྒྱུས་ཡིག་ཚང་ལས་ནང་དོན་གལ་ཆེ་ཤོས་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཡིག་ཚང་གི་ཡང་དག་རང་བཞིན་དང་། ཡིད་ རྟོན་རང་བཞིན
ཤིན་ཅང་ནས་རྙེད་པའི་བཙན་པོའི་དུས་ཀྱི་ཁྲམ་ཤིང་M.Tagh.b.I.0011པའི་བསྐྱར་ཞིབ་དང་འབྲེལ་ནས་རུས་གུ་རིབ་གླེང་བ།
༄༅ ། །ཤིན་ཅང་ནས་རེད་པའི་བཙན་པོའི་དུས་ཀི་ཁྲམ་ཤིང་ པའི་བསྐར་ཞིབ་དང་འབེལ་ནས་རུས་གུ་རིབ་གེང་བ། སྒ་རུ་རོ་རེ་རྒྱལ་མཚན། ནུབ་བང་མི་རིགས་སོབ་ཆེན་གི་སྤི་ཚོགས་ཚན་རིག་ཞིབ་འཇུག་གིང་། ཀན་སུའུ་ལན་གྲུ། གནད་བསྡུས། རོམ་ཡིག་འདིའི ་ནང་དུ་ཤིན་ཅང་ནས་རེད་པའི ་བཙན་པོའི ་དུས་ཀི ་ཁྲམ་ཤིང་ཨང་རྟགས་ པའི་རྣམ་པ་སོགས་འབེལ་ཡོད་ཆ་འཕིན་ངོ་སྤོད་དང
ཁྲེང་ཀོན་ཆུས་བརྒྱད་གཅིག་སྡེ་ཁུལ་གྱི་ཏང་དང་མང་ཚོགས་ལ་ཞབས་འདེགས་ཞུ་བའི་Vས་ཚིགས་ཀྱི་སྒོ་བྱང་བཀལ་བ།
ཉེ་ཆར། ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་ཁྲེང་ཀོན་ཆུས་བརྒྱད་གཅིག་སྡེ་ཁུལ་གྱི་ཏང་དང་མང་ཚོགས་ལ་ཞབས་འདེགས་ཞུ་བའི་Vས་ཚིགས་ཀྱི་སྒོ་བྱང་དངོས་སུ་བཀལ་ཅིང་། དེ་ནི་བཅིངས་འགྲོལ་ནུབ་ལམ་གྱི་སྲང་ལམ་དུ་བཙུཌ་ནས་སྤྱོད་འགོ་ཚུགས་པའི་ཏང་དང་མང་ཚོགས་ཀྱི་ཞབས་ཞུའི་Vས་ཚིགས་དང་པོ་རེད།ཏང་དང་མང་ཚོགས་ལ་ཞབས་འདེགས་ཞུ་བའི་Vས་ཚིགས་དེ་སྡེ་ཁུལ་གྱི་ཏང
ཁྲེང་ཀོན་ཆུས་ཀྱིས“1+N”ཏང་འཛུགས་སྐྱོང་ལས་དོན་གྱི་ལམ་ལུགས་དང་མ་ལག་དོན་འཁྱོལ་བྱས་པ།
སློབ་སྦྱོང་དང་། ཆེད་དོན་བགྲོ་གླེང་། ཚོགས་འདུར་སྤེལ་རེས། གསར་གཏོད་དོན་འཁྱོལ་སོགས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་སློབ་སྦྱོང་དང་ལག་བསྟར་ལས་དོན་ལ་དམ་འཛིན་ཡག་པོ་བྱས་ཏེ། “1+N”ཏང་འཛུགས་སྐྱོང་ལས་དོན་གྱི་ལམ་ལུགས་དང་མ་ལག་ཁྲེང་ཀོན་ཆུས་སུ་དོན་འཁྱོལ་ཐུབ་རྒྱུར་སྐུལ་འདེད་ནུས་ལྡན་བཏང་བ་རེད།“1+N”ཏང་འཛུགས་སྐྱོང་ལས་དོན་གྱི་ལམ་ལུགས
སྡུར་མཚུངས་གྲངས་ཕྲེང་དང་དེའི་ཚན་པ་སྔ་མ n ཡི་སྡོམ།
། ། ། ། ། ། ། རྨང་གཞ་ིལེགས་སགི་དང་ཚད་ལནེ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། དག་གིས་ ། ཡིན། ། ། ་ ། ། ། ། ། ། ། ཐང ་ ། ། ། རྒྱུགས་གནད་འཚལོ་དཔྱད་ཐོལ་བརྒལ། ། དཔེ་བརོད ། ། ། ། ། ཐབས་ལམ་སངོ་བརྡར། ། ། ། ། ། ། ། ད ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ་ ། ། འི འི ཡོད་པ་ ། སངོ་བརྡར་སྲ་བརྟན་མཐོར་འདགེས ། ། ། དཔེ་བརོད ། དཔེ་བརོད
ཁྱད་མཚུངས་གྲངས་ཕྲེང་དང་དེའི་ཚན་པ་སྔ་མnཡི་སྡོམ།
དའེ་ི ། ། ། ། ས ། ། ། རྨང་གཞ་ིལེགས་སགི་དང་ཚད་ལནེ། དོན་སི། ། ། ་ སེ་ ་ ། ་ ། ། འབྲུས་མཚོན ། ། ། ་ ། ་ ། ་ ། ། ། བད ས ། ། ། ། ། ། ས གྲངས་ཕེང་ བ་ཞིག ། ། ་ ཆ ཡ ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ་ ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། རྒྱུགས་གནད་འཚལོ་དཔྱད་ཐོལ་བརྒལ། ག ། ཡིན་པ་ ། དང ། ་པ་ཤེས། ། ་ ། ། ། ། ཐབས་ལམ་སངོ་བརྡར
ཡན་ཅིན་ཧའེ་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་སྲིད་གཞུང་གི་ཆེད་དོན་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་པ།
དཔོད་བྱེད་སྟངས་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཁྱབ་སྤེལ་བཏང་སྟེ་ཁེ་ལས་ལ་དྲང་གཞག་དྲང་བདེན་དངོས་འབྲེལ་ཚོར་ཐུབ་པར་བྱེད་དགོས། དམངས་གཉེར་ཁེ་ལས་ཀྱི་ཞབས་ཞུའི་ཟླ་བ་སོགས“10+N”ལས་ཞུགས་ཞབས་ཞུའི་ཆེད་དོན་བྱེད་སྒོ་ཡག་པོ་སྤེལ་ནས་ལས་མི་སྤྱོད་པའི་འགན་སྲུང་ལ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་དགོས། དམངས་གཉེར་ཁེ་ལས་ལ་ཡིད་རྟོན་དངུལ་བུན་གྱིས
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།